+ Reply to Thread
Results 1 to 6 of 6

Thread: Alguien habla español?

  1. 08-30-2002 09:38 AM #1
    Guest.Visitor Guest

    Default Alguien habla español?

    Hola, Si usted puede aguantar máquina traducida a semejanza de mensajes este nosotros quizás seamos capaces de ayudar. De otro modo usted siempre puede consultar su organización de apoyo de país IBM. We can but try, though most that watch this list speak English. Kind regards, Mike Javier Romero wrote: >Buenas grupo: > >Quien de ustedes puede proporcionarme ayuda clara y en español, sobre todos >los temas de ibm, o que al menos conozca un grupo de noticias, pero en >español. > >Gracias. > >Javier Romero. > > > > -- Mike Hockings, P.Eng. WebSphere Development Tools for AS/400 - CODE/Designer & WebFacing ! IBM Canada Ltd., Laboratory hockings@ca.ibm.com
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 08-30-2002 09:57 AM #2
    David Abramowitz
    David Abramowitz is offline Senior Member
    Join Date
    Dec 2007
    Posts
    3,908

    Default Alguien habla español?

    It's not called the World-Wide-Web for nothing. Perhaps one day there will be an instantaneous translation feature. I thought I saw something like this as a Lotus Domino add-on at one point (Quicktime?), but never heard anything about it since. Dave
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 08-30-2002 10:21 AM #3
    Guest.Visitor Guest

    Default Alguien habla español?

    Javier, AltaVista.com tiene un gran traductor libre aquí: http://babelfish.altavista.com Puede ser utilizado con los grupos de Google para traducir. http://groups.google.com/groups?hl=e...p=ibm.software AltaVista.com has a great free translator here: http://babelfish.altavista.com/ It can be used with Google Groups to translate. http://groups.google.com/groups?hl=e...p=ibm.software Eric Dalton edalton@hcssupport.com "Javier Romero" wrote in message news:ako7m5$2muu$1@news.boulder.ibm.com... > Buenas grupo: > > Quien de ustedes puede proporcionarme ayuda clara y en español, sobre todos > los temas de ibm, o que al menos conozca un grupo de noticias, pero en > español. > > Gracias. > > Javier Romero. > >
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 09-11-2002 02:59 AM #4
    Guest.Visitor Guest

    Default Alguien habla español?

    Javier, Creo que estas preguntando sobre los diferentes grupos: Fijandonos en el ultimo sufijo nos dice sobre que versa el foro asi: bypass200.as400 --> Producto BYPASS2000 en el AS/400 cics.aix --> Foro sobre el CICS cuando se ejecuta sobre el sistema operativo AIX cics.z-os --> Foro sobre el CICS cuando se ejecuta sobre el sistema operativo z/OS cobol --> Foro sobre el IBM COBOL en todas las plataformas (z/OS, AIX, Windows,...) cobol.davinci --> Foro sobre el Application Development Solution code370.debugtool --> Foro sobre el IBM Debug Tool en modo cooperativo code400 ---> Foro sobre producto CODE400 que funciona sobre AS/400-iSeries Confio que responda a tu pregunta Javier Romero wrote: > Buenas grupo: > > Quien de ustedes puede proporcionarme ayuda clara y en español, sobre todos > los temas de ibm, o que al menos conozca un grupo de noticias, pero en > español. > > Gracias. > > Javier Romero.
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. 11-29-2002 11:54 AM #5
    Guest.Visitor Guest

    Default Alguien habla español?

    Buenas grupo: Quien de ustedes puede proporcionarme ayuda clara y en español, sobre todos los temas de ibm, o que al menos conozca un grupo de noticias, pero en español. Gracias. Javier Romero.
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. 11-29-2002 11:54 AM #6
    Guest.Visitor Guest

    Default Alguien habla español?

    Este sitio da noticias y informacion en espanol. http://www.recursos-as400.com/
    Reply With Quote Reply With Quote
+ Reply to Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts

Forum Rules